sprechküken.de by sounds fresh

Jetzt buchen! (0221) 29 25 8008

Kinderstimmen für Werbung und Synchron im gesetzlich abgesichterten Rahmen!

kleines Maedchen mit schwarzen Kopfhoerern und graues Sprechkueken

jetzt neu dabei: Teenager-Stimmen zwischen 10 und 16 Jahren!!

Kinderstimmen von 3 bis 10 Jahre für Werbung und Synchron

kleiner Junge mit silbernen Kopfhoerern und graues Sprechkueken

über uns

Kinderstimmen

Für jeden Film & Spot die passende Kinderstimme

Unsere Sprechküken sind zwischen 3 und 10 Jahre alt und damit im besten Stimmalter für Kinderaufnahmen. Mit ihren noch völlig unverfälschten Kinderstimmen bezaubern sie jeden erwachsenen Zuhörer. Und das sogar nachweislich: kein anderes Stimmalter erzeugt größere kinderaffine Reaktionen als das unserer Sprechküken, die – noch ganz natürlich und frei ohne Einflüsse von Schule und Medien – plaudern, wie ihnen der Schnabel gewachsen ist. Und das macht die Aufnahmen so einzigartig! Wir casten Kinder die sich trauen, vor dem Mikrofon zu sprechen.
Und das nicht sprachlich perfekt. Sondern ungezwungen und natürlich. Wundervoll kindlich eben!

Ganz wichtig: Die Beschäftigung von Kindern in Deutschland unterliegt zurecht strengen arbeitsrechtlichen Bestimmungen, wie etwa der Antrag und die zeitliche Bewilligung bei den zuständigen Behörden, die u.a. die Zustimmung von Eltern, Schule und Arzt erfordert.
Dein Vorteil: bei uns hast Du als Auftraggeber mit den rechtlichen Fragen rund um die Beschäftigung von Kindern nichts zu tun. Denn wir sind vertraut mit Behördenfragen, kümmern uns um die Zustimmungen und stellen damit sicher, dass Deine Aufnahme in einem gesetzlich gesicherten Rahmen stattfindet.

Solltest Du auf der Suche nach Kindern und Jugendlichen für Werbung, Fotografie und Schauspiel sein, wir kooperieren mit der Momo Kinderagentur. Momo vermittelt seit 1999 erfolgreich Babys, Kinder und Jugendliche im Alter von 6 Monaten bis 18 Jahren an Fotografen, Werbeagenturen und Werbefilmproduktionen sowie Kinder und Jugendliche zwischen 4 und 21 Jahren an Film- und Fernsehproduktionen.

studio

 

Die perfekte Umgebung für natürlich kindliche Sprachaufnahmen

Im Synchron-Tonstudio sounds fresh in Köln sind unsere Sprechküken zu Hause und fühlen sich hier richtig wohl! Das ist sehr wichtig, denn ausschließlich hier, in ihrer gewohnten Umgebung, entstehen mit professioneller Technik die besten Kindersprachaufnahmen. Selbstverständlich gibt es für Dich als Auftraggeber viele Möglichkeiten bei der Aufnahme live dabei zu sein. Entweder bei uns vor Ort im sounds fresh Tonstudio in der Kölner Südstadt oder über eine der vielen technischen Möglichkeiten bequem von Deinem Standort aus: per Telefon, Skype, MS Teams, Zoom,  oder eine der vielen IP Übertragungstechniken (Source-Connect, session link pro, APT Surestream, etc.)  Für Details bitte einfach nachfragen!

Übrigens: Bei Interesse übernimmt sounds fresh auch die komplette Tonproduktion (inkl. Musik, Mischung, Sound Design, etc.) der Spots und Filmmischungen – bitte einfach ein Angebot einholen!

Hier gehts zu Sounds Fresh

nach oben

regie

Mit kindgerechtem Coaching zur unbefangenen Kindersprachaufnahme

Kinderstimmen überzeugen, wenn sie unbefangen und frei erzählen. Dass sie auch dann frei sprechen, wenn man ihnen vorsagt, was sie sagen sollen, ist die große Herausforderung unserer Arbeit mit den Sprechküken. Und die macht uns großen Spaß!
Gemeinsam mit einem erfahrenen Coach, den unsere Kinder bereits kennen, sorgen wir für eine gute Atmosphäre bei der Sprachaufnahme und gehen mit sehr viel Geduld und Einfühlungsvermögen vor.

Kinder sind keine professionellen Schauspieler, ihre Frische und Lebendigkeit kommt aus ihnen und wenn das mal nicht so ist, ist das auch kein Problem für uns: bei einer entspannten Nachaufnahme, eventuell auch ohne Kunde im kleineren Kreis (z.B. nur mit Studio und Eltern), starten wir einfach noch einmal. Unsere Sprechküken sollen Spaß daran haben, nur so entstehen emotional ansprechende Kindersprachaufnahmen.

nach oben

preise

Hinter diesen Preisen steckt ne Menge

Kindersprachaufnahmen folgen rechtlichen Bestimmungen und Kosten, mit denen wir vollends vertraut sind und die wir gerne für Dich als Auftraggeber übernehmen. Der Mehraufwand und die Extrakosten, die bei einer Kindersprechaufnahme anfallen, sind darum in all unseren Preisen enthalten. Es fallen also keine weiteren Mehrkosten für Dich an.
Dein Vorteil: Unsere Sprechküken sind bereits amtlich vorgemeldet und damit nicht angewiesen auf das übliche, manchmal wochenlange behördliche Prozedere. Wenn Du Dich für ein Sprechküken entschieden hast, ist es rechtlich gesehen schon 24 Stunden nach Anfrage einsatzbereit (selbstverständlich nach Absprache mit den Eltern).

Verwendung für Hörfunk

ab 250,- €
Gage, deutschspr. Kind, pro Spot

z.B. Funkspot lokal/regional
250,- €

z.B. Funkspot national
400,- €

z.B. Funkspot Deutschland/Österreich/Schweiz
675,- €

maßgeschneiderte Angebote und detaillierte Preise auf Anfrage
(alle Preise sind Nettoangaben also zzgl. MwSt.)

Verwendung für TV, Web, Kino oder POS

ab 300,- €
Gage, deutschspr. Kind, pro Spot

z.B. Spot lokal/regional
300,-€

z.B. Spot national
500,- €

z.B. Spot Deutschland/Österreich/Schweiz
875,- €

z.B. Imagefilm passive Nutzung (Web/Messe/Präsentation)
350,- €

maßgeschneiderte Angebote und detaillierte Preise auf Anfrage
(alle Preise sind Nettoangaben also zzgl. MwSt.)

+ Studioproduktion / + Regie

+160,-/120,- €
pro angefangende Stunde

Tonstudiostunde

inkl. Toningenieur

inkl. Fernaufnahme via IP/ISDN

inkl. Zuhöroptionen wie Skype, Telefonhybrid, etc.

alle Infos zum Studio unter www.sounds-fresh.de


Regie
zusätzlich zum Toningenieur: kindgerechte Regie vor Ort

Support, Anleitung, Vorsprechen, Coaching des Kindes vor, während und nach der Aufnahme

(alle Preise sind Nettoangaben also zzgl. MwSt.)

Synchronisation (lipsync)

ab 100,- / 3,50 €
Basisgage / Takegage pro Kind

Synchronisation & Lokalisierung von Spielfilmen, Animationsfilmen, etc.

Basisgage je nach Projekt & Umfang 100-200 EUR pro Kind

+ Takegage 3,50 EUR pro Aufnahmetake

(zzgl. Regie & Studiokosten)
(alle Preise sind Nettoangaben also zzgl. MwSt.)

Preisdetails

Von jeder Sprechergage spenden wir 5% 
an soziale Hilfsprojekte für Kinder weltweit.

nach oben

referenzen

nach oben

news

FAQs Häufig gestellte Fragen

Wie ist es rechtlich? Dürfen Kinder einfach so vorm Mikro aufgenommen werden? Ist das nicht Kinderarbeit und somit gesetzlich verboten?

Die Aufnahme von Kinderstimmen gilt arbeitsschutzrechtlich als Beschäftigung von Kindern und unterliegt strengen gesetzlichen Bestimmungen: dem Jugendarbeitsschutzgesetz – JarbSchG. Daher muss für jedes Kind und jede einzelne Aufnahme die Bewilligung des Jugendamts bzw. der zuständigen Behörde (bei uns ist das die Bezirksregierung Köln) als Ausnahmeregelung vorliegen.

Wir kümmern uns um den Antrag gem. § 6 Abs. 1 JArbSchG auf Bewilligung zur Beschäftigung von Kindern. Dazu gehört die Bewilligung durch die Eltern bzw. gesetzlichen Vertreter der Kinder, und die Unbedenklichkeitserklärung der Schule und eines Arztes.

Erst wenn diese Formalien vorliegen und die Aufnahme bewilligt ist, und innerhalb des erlaubten Rahmens stattfindet, befinden wir uns im rechtlich abgesicherten Raum, der besonders für die Veröffentlichung in Form von Werbung und Promotion zwingend eingehalten werden sollte!
Kinder über 3 bis 6 Jahre dürfen in der Zeit von 8:00 Uhr bis 17 Uhr bis zu zwei Stunden täglich beschäftigt werden. Kinder über 6 Jahre dürfen in der Zeit von 8:00 Uhr bis 22:00 Uhr bis zu 3 Stunden beschäftigt werden. Im Studio erlauben wir eine Aufnahmedauer von maximal einer Stunde - das ist mehr als ausreichend denn für längere Aufnahmen reicht erfahrungsgemäß die Konzentration eines Kindes nicht und bringt dann auch keine besseren Ergebnisse...

Sind die Sprechküken Kinder echte Profis?

Nein! Die Sprechküken sind natürlich keine Profis und sollen es ja auch nicht sein. Wir casten Kinder, die interessante Stimmen haben und sich trauen, vorm Mikro zu sprechen.
Und natürlich sind sie mit erwachsenen Maßstäben gehört nicht perfekt. Aber gerade das macht eine Kinderaufnahme auch authentisch und einzigartig.
Wie gut ein Kind bei einer Aufnahme mitmacht, können auch wir nicht voraussagen. Das hängt von vielen Faktoren ab. Sollte es bei der Aufnahme im Beisein des Kunden mal nicht funktionieren, bieten wir immer eine entspannte Nachaufnahme im kleinen Kreis (z.B. nur mit Regie und Studio) an.

Warum kann nur im sounds fresh Studio aufgenommen werden?

Diese Regelung ist in unseren Verträgen und Anmeldungen mit der Bezirksregierung klar definiert und Grundlage dafür, dass wir mit einem so großen Pool von Kinderstimmen kurzfristig agieren dürfen.

Hinzu kommt, dass Kinder sich im bekannten Umfeld deutlich lockerer und offener als in fremder, ungewohnter Umgebung geben . Daher bieten wir die Aufnahme mit unseren sprechküken ausschließlich im sprechküken „Heimatstall“ an. Alle Kinder kennen das Studio und haben hier schon aufgenommen.
Keine Garantie, aber doch eine gute Voraussetzung, dass die Kinder auch bei der gebuchten Aufnahme mitspielen und eine tolle Sprachaufnahme entstehen kann.
Auch für die Eltern der Kinder, die ja "mitspielen" müssen, bleiben so die Wege klein und gewohnt.
Der Kunde ist eingeladen, zu uns ins Studio zu kommen, kann aber auch via Remote-Recording
(Skype, Telefon, ISDN oder IP) der Aufnahme beiwohnen und/oder Regie führen.

Gibt es eine Verpflichtung zur Vertonung?

Nein, eine Aufnahme und Verwertung kommt nur zustande, wenn die Agentur Sprechküken.de, die Eltern des sprechenden Kindes und letztlich das Kind selbst der Aufnahme zustimmen.
Wir behalten uns vor, ungeeignete oder unseriöse Anfragen abzulehnen.
Auch eine sehr kurzfristige Anfrage mit enger Deadline kann nicht immer zeitgerecht durchgeführt werden. Aufgrund der äußeren Gegebenheiten sollten für Kinderaufnahmen genügend Vorlauf und Flexibilität eingeplant werden! Bei aller Professionalität steht bei uns das Wohl des Kindes an erster Stelle!

Warum fangen die Sprechküken Preise erst bei 200 EUR an? Warum gibt es keine günstigeren Preise für den lokalen Einsatz?

Sprachaufnahmen mit Kindern sind etwas sehr spezifisches und nicht vergleichbar mit Sprachaufnahmen von erwachsenen Profisprechern.
Der Aufwand für Aufnahmerealisierung und Terminfindung (Absprache mit Eltern, Kindergärten, Schulen, Vereinen, etc.) ist erheblich höher.
Neben den Terminen und Befindlichkeiten der Kinder müssen auch die Eltern "mitspielen" und ggf.
die Sprechküken begleiten.
Auch die Studioproduktion ist zeitaufwendiger und fordert von Regie und Toningenieur didaktisches Feingefühl und kindgerechtes Vorgehen.
Die strikte Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen für die Beschäftigung von Kindern
ist ebenfalls sehr aufwandsintensiv und mit Extrakosten verbunden, die von uns als Agenturleistung erbracht werden.

Weiterhin ist auch der Castingaufwand im Bereich Kindersprecher erheblich höher als bei den erwachsenen Profis. Um das Portfolio und die Demos der Sprecherküken aktuell zu halten, müssen jährlich neue Demoaufnahmen gemacht werden und Kinder neu gecastet werden.

Warum sind keine Bilder der Kinder auf der Webseite?

Bei Sprechküken.de geht es einzig und alleine um die Kinderstimme! Im Unterschied zu Schauspielagenturen castet Sprechküken.de die Kinder nur aufs Sprechen und Verhalten vorm Mikrofon. Das Aussehen der Kinder spielt keine Rolle.
Daher (und aus Gründen des eventuellen Missbrauchs) finden sich keine realen Kinderbilder unserer Sprechtalente auf der Sprechküken.de Webseite.

Infos zum downloaden

nach oben

kontakt jetzt Angebot anfordern!

Wir sind direkt erreichbar unter (0221) 29 25 8008 oder info@sprechkueken.de